Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

You are here: Home / ŠTA? / Nije mi težak, on je moj brat

Pesme slobode

04. 01. 2021. u 18:45h Beograd, Srbija

Nije mi težak, on je moj brat

He Ain’t Heavy, He’s My Brother - The Hollies - 1969.

The Hollies - slika Zorana Mujbegovica

 

Put je dugačak

Pun opasnih krivina

Staza neznanih daljina

Ko zna kuda?

Ko zna kuda?

Ali ja sam jak

Da ga ponesem dovoljno jak

Nije mi težak, on je moj brat

 

Idemo preko još jednog brda

Njegova sreća moja je briga

Nikakav teret nije za njega

Stići ćemo do cilja

Dobro znam da nikad

On meni neće biti višak

Nije mi težak, on je moj brat

 

Ako sam uopšte opterećen

Tugom sam osujećen

Što svim srcima

Radost ne preliva

Iz ljubavi prema drugima

 

Put je dug, predugačak

Sa njega ne postoji povratak

Dok još nas ka cilju vodi korak

Zašto ne deliti sva dobra?

I onda teret takav

Uopšte nije muka i višak

Nije mi težak, on je moj brat

 

He Ain't Heavy, He's My Brother je balada koju su napisali Bobi Skot i Bob Rasel, prvi snimio Keli Gordon 1969. godine, da bi svetski hit singl postala tek u izvođenju The Hollies iste godine.

Autor slike: Zoran Mujbegović

Autor prepeva: Rastko Šejić