Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

You are here: Home / ŠTA? / Po prvi put kad sam ti videla lice

Pesme slobode

22. 09. 2019. u 19:00h Beograd, Srbija

Po prvi put kad sam ti videla lice

First Time Ever I Saw Your Face - Roberta Flack - 1957

Roberta Flack - slika Zorana Mujbegovica

 

Po prvi put kad sam ti videla lice

Pomislih kako ti sunce izlazi u očima

I Mesec i zvezdice

Bili su pokloni tvoji

Beskrajnom nebu i noćima

Ljubavi moja

Beskrajnom nebu i noćima

 

I po prvi put kad sam ti poljubila usne

Osetih u mojim rukama zemlja se trese

Kao drhtavo srce

Zarobljene ptice

Sve je bilo tu, meni na raspolaganju

Ljubavi moja

Sve je bilo tu, meni na raspolaganju

 

I po prvi put kad sam legla s tobom

Osetih tvoje srce tako blizu mog

I znala sam da radost naša

Bi za zemlju bila puna čaša

I trajaće, dok traje vreme

Ljubavi moja

I trajaće, dok traje vreme

Ljubavi moja

 

The First Time Ever I Saw Your Face je pesma iz 1957. koju je napisao Juan Mekkol Pegi Siger, koja kasnije postade i njegova žena, ali je pesma i pored brojnih obrada svetski hit postala zahvaljujući interpretaciji Roberte Flek, koja je pesmu snimila 1972. godine.

Autor slike: Zoran Mujbegović

Autor prepeva: Rastko Šejić