Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

You are here: Home / ŠTA? / Kišna noć u Sohou

Pesme slobode

10. 09. 2019. u 20:00h Beograd, Srbija

Kišna noć u Sohou

The Pogues - Rainy Night in Soho - 1986

Shane MacGowan - slika Zorana Mujbegovica

 

Volim te tako dugo

Kroz sve ove godine, sve ove dane

I plakao sam nad svom tvojom tugom

Smejao se na tvoje smešne strane

 

Gledali smo zajedno prijatelje kako odrastaju

I videli smo ih kako padaju

Neki od njih na Nebo su pali

Neki od njih u Paklu zastali

 

Tražeći zaklon od pljuska

Upao sam u tvoje ruke

Jedne kišne noći u Sohou

Vetar je zviždao sve svoje duše

 

Otpevao sam ti sve svoje patnje

Rekla si mi sve svoje radosti

Stara pesma nosi slutnje

Za sve cvetove mladosti

 

Ponekad se probudiim jutrom

Uz moj krevet dama od đumbira

Prekrivena tišine plaštom

Čujem te kako mi u glavi pričaš

 

Za budućnost ne pevam

O prošlosti ne sanjam

Da je prvi put ne pričam

O poslednjem nikad ne razmišljam

 

Sada pesma kaže zbogom

Možda ne znamo šta nosi ona

Ali postoji svetlo koje držim pred sobom

A ti si merilo mojih snova, merilo mojih snova

 

A Rainy Night in Soho je pesma koju je napisao Shane MacGowan, objavljena prvi put na EP Poguetry in Motion njegovog benda The Pogues 1986. godine.

Autor slike: Zoran Mujbegović

Autor prepeva: Rastko Šejić