Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

You are here: Home / ŠTA? / Patriotska igra

Pesme slobode

30. 04. 2020. u 18:30h Beograd, Srbija

Patriotska igra

The Patriot Game - Dominic Behan - 1958

Dominic Behan - slika Zorana Mujbegovica

 

Dođite mladi pobunjenici i pišite dok pevam

Jer ljubav prema svojoj zemlji užasna je stvar

Poništi strah brzinom šumske vatre

I sve nas čini delom patriotske igre

 

Moje ime je O'Hanlon i imam šesnaest leta

Moj dom je u Monahanu odakle sam proteran

Čitav život me uče da je krivica Engleske sure

Pa sam sada deo patriotske igre

 

Prošle su dve godine od kako sam u stroju

Lokalni bataljon hrabre IRA-e na broju

Jer čitao sam o herojima našim i taj želeo biti

Da igram svoju ulogu u patriotskoj igri

 

Naša je Irska predugo napola slobodna

Šest okruga pod tiranijom Džona Bula

Ali većina naših vođa je za to kriva

Za izbegavanje svoje uloge u igri patriota

 

Kažu da je Konoli u svojoj fotelji ustreljen

Rane njegove bitke sve su krvave i gole

Njegovo hrabro telo iskrivljeno, slomljeno boli

Mene je pokrenulo na ulogu u patriotskoj igri

 

I sada umirem, moje telo svo je rana

Mislim na izdajnike prodanih duša

Žao mi je što moja puška nije prosula bagru

Izdajice koji prodaše patriotsku igru

 

The Patriot Game je irska balada za koju je stihove napisao Diminik Behan na melodiju tradicionalne pesme The Merry Month of May,.i postala je mala himna tada terorističke IRA. Zanimljivo je da je na istu melodiju i Bob Dilan napisao pesmu With God on Our Side, što je bio uzrok javnog sukoba između dva autora.

Autor slike: Zoran Mujbegović

Autor prepeva: Rastko Šejić