Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

You are here: Home / ŠTA? / Pokrivam dokove

Pesme slobode

01. 03. 2020. u 15:00h Beograd, Srbija

Pokrivam dokove

The Waterfront - John Lee Hooker - 1966

John Lee Hooker - slika Zorana Mujbegovica

 

Pokrivam dokove

Gledam u prolazu brodove

I vidim svačiju dragu

Ali mojoj nisam na tragu

Video sam brodove

Kako u luku ulaze

Vidim ljude srećne

Kako sreću svoje voljene

Pružaju ruke

Ja sedim od muke

Tako sam okovan

Pokrivam dokove

 

I nešto kasnije

Svi ljudi odoše

Luku ostaviše

Krenuše na pute svoje

I brodovi pođoše

Luku napustiše

Dalje odoše

A ja čuvam okove

Pokrivam dokove

 

A nešto kasnije

Pogled put pučine

Kroz maglu vidim

Evo brodice

Kreće se ka meni

Seče po peni

Sigurno je moja draga

Ona dolazi sada

I minutu na minutu

Brod se uvukao u luku

Valja se polako

Tako sakato

A moja draga

Sad se iskrcava

A ja čuvam okove

Pokrivam dokove

 

Rekla je

"Džoni, brod je bio u magli u nevolji

I zato kasnimo

Tako mnogo kasnimo

Dolazim kući

Dolazim tebi

 

I Cover the Waterfront je popularna džez pesma iz 1933. godine inspirisana Maks Milerovim bestseller romanom koji je nosio isti naslov, a Džon Li Huker je 1966. godine za album Real Folk Blues napravio takve promene u tekstu i melodiji da je potpisan kao autor pesme.

Autor slike: Zoran Mujbegović

Autor prepeva: Rastko Šejić