Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

You are here: Home / ŠTA? / Trčeći uz to brdo (Ugovor sa Bogom)

Pesme slobode

20. 11. 2019. u 07:00h Beograd, Srbija

Trčeći uz to brdo (Ugovor sa Bogom)

Kate Bush - Running Up That Hill - 1985

Kate Bush - slika Zorana Mujbegovica

 

Ne boli me

Da li želiš da osetiš kako se osećam?

Da li želiš da znaš, znaš da ne boli me?

Da li želiš da čuješ o ugovoru koji sklapam?

 

Ti

Tu smo ti i ja

 

A kad bi samo moglo

Napravila bih ugovor s Bogom

Da zameni naša mesta

Trčala bih na tom putu

Trčala bih uz to brdo

Penjala bi se na tu zgradu

Reci, samo kad bi moglo...

 

Ne želiš da me povrediš

Ali vidi kako je duboka metka rana

Nesvesna cepam te da se razdvojiš

O, ima groma u našim srcima

Postoji li za one koje volimo tolika mržnja?

Reci mi da smo oboje bitni, zar nismo mi?

 

Ti

Tu smo ti i ja

To smo ja i ti

Nećemo biti nesrećni

 

Ma daj, dušo

Ma daj, dragi

Dozvoli da ti sada ukradem ovaj tren

Ma daj, anđele

Ma daj, dragi

Hajde da tvoje iskustvo razumem

 

A kad bi samo moglo

Napravila bih ugovor s Bogom

Da zameni naša mesta

Trčala bih na tom putu

Trčala bih uz to brdo

Nije mi problem

 

Kad bi moglo, trčala bih uz to brdo

 

Running Up That Hill je pesma Kejt Buš koja je bila prvi singl sa albuma Hounds of Love izdatog 1985. godine.

Autor slike: Zoran Mujbegović

Autor prepeva: Rastko Šejić